1. German beer has traditionally been made from just four ingredients – hops, malt, yeast, and water. 德国啤酒传统上一直是只由4种原料酿造而成的–啤酒花、麦芽、酵母和水。
2. They got rich by growing hops. 他们靠种植啤酒花致富。
3. Hops, for example, which give many a modern beer its bitter flavor, are a relatively recent addition to the beverage. 例如啤酒花,这种给许多现代啤酒增添了一丝苦味的东西,其实是在相当近的时间才加到这种饮品中去的。
4. For a long time, the English were protected by the strong antibacterial agent in hops, which were added to help preserve the beer. 很长一段时间里,啤酒花中的强抗菌剂保护了英国人,这种抗菌剂被添加到啤酒中以帮助保存啤酒。
5. The rabbit got up, took four hops and turned around. 兔子直起身子,蹦跳了4下,然后转过身。