1. Just about the only thing Britain's long-neglected and ill-managed transport system is doing fast nowadays is making that journey towards the emergency ward. 英国交通系统长期被忽视且管理不善,但当前问题在于这样的一个交通系统正在加速地驶向绝境。
2. Papers are written about "activating stunned fish", his epigrammatic summation of the post-merger integration of the succulent but ill-managed morsels that Haier has taken over. 多篇论文就他的“海尔文化激活休克鱼”理念进行阐述,他的这一经典案例是他兼并那些硬件施设尚好但管理混乱小企业之后的简短精悍的总结。
3. He managed the company when his father was away ill. 在他的父亲生病不在的时候,他管理公司。
4. He was very ill for a time, but he managed to pull through. 有一段时间他病得很重,但他最后痊愈了。
5. Although he was ill, yet [still, nevertheless] he managed to look careful. 虽然他病了,但他尽力显出很注意的样子。