1. Competition law appears to be the only way to address these imbalances of power. 竞争法似乎是解决这种权力失衡的唯一途径。
2. Should such imbalances continue, pessimists say, they could contribute to slower growth. 悲观主义者说，如果这种失衡持续下去，可能会导致经济增长放缓。
3. The decline of Europe's forests over the last decade and a half has led to an increasing awareness and understanding of the serious imbalances which threaten them. 在过去的15年里，欧洲森林的退化使人们越来越意识并了解到这些会对他们构成威胁的严重失衡状态。
4. However, their effects are probably accentuated by climatic factors, such as drought and hard winters, or soil imbalances such as soil acidification, which damages the roots. 然而，它们的影响可能因气候因素而加剧，如干旱和严冬，或因土壤酸化等土壤不平衡而损害到根系。
5. And what about those pesky imbalances? 而且烦人的全球失衡问题怎么办呢？
