1. Streams had run dry for the first time in memory. 溪流在记忆中第一次干涸了。
2. Dips in memory, meanwhile, generally became apparent around age 37. 与此同时,记忆衰退一般在37岁左右变得明显。
3. That is the address in memory in the heap of the first byte that the user typed in. 那是用户输入的第一个字节在内存中堆的地址。
4. Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born. 或者换句话说,执行者中的专家——无论是记忆方面的还是外科手术方面,无论是芭蕾舞还是计算机编程方面——几乎都是后天培养出来的,而不是天生的。
5. While we may not recall our nocturnal visions, scientists increasingly believe our dreams play an important role in memory and learning. 尽管我们回想不起夜间梦景,科学家日益相信,我们的梦在记忆和学习中起重要作用。