1. An insider said, "Katharine has told friends it is time to end her career." 一名知情者说,“凯瑟琳告诉朋友们她该结束自己的职业生涯了。”
2. A realistic look at the crimes reveals that the offender is likely to be an employee of the firm against which the crime has been committed, i.e., an "insider". 从现实角度来看待这些罪行,就会发现,犯罪者很可能是受害公司的雇员,即“内部人员”。
3. But a realistic look at the crimes reveals that the offender is likely to be an employee of the firm against which the crime has been committed, i.e., an "insider". 但是,从现实的角度来看待本次罪行,犯罪分子很可能是反公司的公司雇员,即“内部人员”。
4. The situation was described by one insider as 'absolute chaos'. 据一名内部人士说,实情是乱作一团。
5. One insider who has seen the report said it was pretty jaw-dropping stuff. 一位看过那份报告的内部人士说那是相当触目惊心的。