1. “The lies in novels are not gratuitous — they fill in the insufficiencies of life,” he wrote. “小说中的谎言并非无根无源——它们填补了生活的缺陷”,他写道。
2. “The lies in novels are not gratuitous — they fill in the insufficiencies of life, ” he wrote. “小说中的谎言并非无根无源——它们填补了生活的缺陷”,他写道。
3. What these differences reveal, are the strengths rather than insufficiencies of his philosophy of history. 这种差异非但不表示康德历史哲学之不成熟,反而显示出其优点。
4. While appraising important academic value of it, we have also pointed out some existing insufficiencies of it. 在评价该著重要的学术价值同时,还指出了其中存在的一些不足。
5. Pedagogical education existents insufficiencies, both the idea and the ability have a bigger disparity with the new curriculum. 生物师范生的培养存在不足,无论是观念还是能力上与新课程均有较大差距。