1. Graphical interfaces were done first at Xerox, not Apple. 图形界面最开始是施乐做的,并不是苹果。
2. A customer organization can define its data model and tender for competing solutions that conform to its interfaces and meet its requirements. 客户组织可以定义其数据模型,还能对那些符合其接口和需求的计算解决方案进行投标。
3. First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users. “黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的,这一术语是“操纵用户界面,以影响用户决策能力”做法的统称。
4. The new system interfaces with existing telephone equipment. 新系统与现有的电话设备相连接。
5. Check both interfaces, then OK. 检查这两个接口,然后单击ok。