1. A skeptic might conclude that practitioners are afraid to lay their beliefs on the line. 持怀疑态度的人可能会得出结论说,从业人员害怕坦白自己的信念。
2. Fold the pants lengthwise to line up the legs, then lay pants on the board. 将裤子竖着对折,让两条裤腿并在一起,然后平放在熨衣板上。
3. In setting aside the script and focusing on the client's bottom line, instead of our own, we lay the groundwork for a long-lasting rapport. 我们总是在预设未来发生的事情,专注客户的底线接触度,而不是我们自己,我们由此奠定了长期关系的基础。
4. Think of it as a railroad car hurtling down the line at the same time that attendants scramble to hitch on the wheels and lay the track. 而这就像当一辆有轨电车沿着路线疾驰的同时,乘务员在极力减缓车速以便铺设新的轨道。
5. Those of you who true love your spouse and children would unselfishly lay your life on the line to save them from death. 只有那些真正深切关爱自己家人和孩子的人,才会甘愿牺牲自己。