1. Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucracy. 唐朝通过科举制度在全国选出优秀的儒家文人为政府效力,而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
2. Served by a large class of Confucian literati selected through civil service examinations, the government system of Tang Dynasty was gradually perfected under the support of Confucian bureaucratic. 唐朝通过科举制度在全国选出大批儒生为政府效力,而唐朝的政府体系在儒学官僚的支持下也日臻完善。
3. I am a businessman as well as literati. 我是一个商人,又是一个文人。
4. Late in the literati paintings and style. 中晚期文人画又大兴。
5. This dream deeply rooted in the dreams of the literati. 这个梦深深植根于文人梦之中。