1. It enabled you to treat information as a manipulable thing. 它会促使你将信息当成操作自如的东西。
2. I would imagine that the prices of fruits and vegetables aren't that easily manipulable by even as big a retailer as Wal-Mart. 我觉得果蔬价格不会那么轻易地受到大的零售商的影响,甚至是像沃尔玛这样的零售商。
3. If you were a scientist or an engineer, that idea was very liberating; it enabled you to treat information as a manipulable thing. 如果你是一位科学家或工程师,这种理念非常有价值;它会促使你将信息当成操作自如的东西。
4. Direct manipulation can also be effective, but anything directly manipulable must be discoverable and big enough to interact with easily. 还可以运用直接操作,这也很有效。但直接操作的对象必须足够大,必须让人容易看到,也容易操作。