1. That matrix has properties that vary in different locations in the body, but basically it's a highly hydrated or water-rich gel. 这种基质在体内不同的位置有不同的性质,但基本上它是一种高度水合或富水的凝胶。
2. At one time it was thought that these matrix grains might be pristine nebular dust, the sort of stuff from which chondrules and inclusions were made. 曾经有人认为,这些基质颗粒可能是原始的星云尘埃,即形成陨石球粒及其内含物的物质。
3. Chondrules and inclusions in Allende are held together by the chondrite matrix, a mixture of fine-grained, mostly silicate minerals that also includes grains of iron metal and iron sulfide. 阿伦德陨星里的陨石球粒和内含物是由球粒陨石基质结合到一起的;这是一种细粒混合物,主要包括铁颗粒和硫化铁的硅酸盐矿物。
4. The idea of The Matrix is explicitly built upon Cartesian— Descartes' worries about an evil demon. 《黑客帝国》的创意完全基于笛卡尔的哲学——笛卡尔对于恶灵的忧虑。