1. Don't just maunder about: do some work! 别光闲荡了，做点正经事吧！
2. Which was written by Almond and Maunder, so credits go there. 这是写的杏仁和蒙德，使信贷去那里。
3. Finally big thanks to Chris Maunder, author of a very light, simple and reliable grid. 最后，我要特别感谢克里·斯蒙德，一个很轻，简单和可靠的网格的作者。
4. He points out that the ice remained in Europe long after solar activity picked up from the Maunder minimum. 他指出，那次冰冻时期后太阳活动活跃起来了冰山依然在欧洲保留。
5. By 2015, they could be gone altogether, plunging us into a new Maunder minimum - and perhaps a new Little Ice Age. 到2015年，太阳黑子可能会完全消失，带给我们一个新的蒙德极小期——以及可能一个新的小冰河世纪。
