1. Zhang's remarks were criticized as being imbalanced and misguiding. 有学者认为,张召忠的观点不平衡,容易误导公众。
2. This makes me think if the above points are misguiding or I didn't implement it correctly. 这让我觉得如果上述观点是误导或不正确地执行它。
3. On the objective aspect, the harmful behaviors consist of illusive statement, misguiding statement and important omission. 在客观方面,本罪实施的危害行为有虚假陈述、误导性陈述和重大遗漏三种。
4. This kind of attitude of life precludes people's mind from misguiding the operation of the Nature and the arrangement of Tao. 这样的人生态度,就是为了不让个人的意识去误导道的自然运作,干扰道的安排。
5. After the release of his latest comedy, Personal Tailor, he threw down the gauntlet to the nation's film critics, whom he charged with deliberately misguiding the public. 在发布了他的最新喜剧影片《私人定制》后,他又把矛头指向了国内的影评人,指责他们故意误导公众。