1. The very little ones are snowdrops and crocuses and the big ones are narcissuses and jonquils and daffadowndillies. 非常小的是雪花莲和番红花,大的是水仙花、长寿花和黄水仙。
2. "They're crocuses and snowdrops, and these here is narcissuses," turning to another patch, "an here's daffydowndillys." “这是番红花和雪花莲,这里这些是水仙花。”转向另一片地,“这是黄水仙。”
3. Narcissuses also look striking in the dark interior of old-style Japanese homes. 这种花卉,与日式房屋的昏暗也很相宜。
4. God's mercy to 2 beloved, and the souls into the river, they also become sweet-smelling narcissuses of god the daffodils. 上天怜悯二人的至情至爱,便将二人的魂魄化为江边水仙,她们也成为腊月水仙的花神了。