1. There is no narrowing of the gap in sight. 差距在短期内不会缩小。
2. It's the stage in the middle of the journey when people feel youth vanishing, their prospects narrowing and death approaching. 这是人生旅途的中间阶段,在这个阶段,人们感觉到青春的消逝,前景的逐渐狭窄,死亡的逼近。
3. In addition, by investing in health and education, the social stability can be ensured due to the reduction in crimes and the narrowing of the gap between the rich and the poor. 此外,通过对医疗和教育业的投资,可以减少犯罪,缩小贫富差距,从而确保社会稳定。
4. The difference in regular red-wine consumption has been narrowing, but no similar convergence in heart-disease rates has occurred. 在定期饮用红酒方面的差异正在缩小,但在心脏病发病率方面没有出现类似的趋同现象。
5. Instead of narrowing our focus like negative emotions do, positive emotions affect our brains in ways that increase our awareness, attention and memory. 积极的情绪会通过提升我们的意识、注意力和记忆力等方式来影响我们的大脑,而不是像消极情绪那样限制我们的注意力。