1. Here are some key noneconomic element of compensation. 这里有一些关键的非经济因素的补偿。
2. But against these "economic" benefits, there are always "noneconomic" costs. 但是,与这些“经济”的收益相对应,也总会有“非经济的”代价。
3. Noneconomic compensation matters to top-flight lawyers — otherwise, they would have long ago fled to investment Banks. 非经济薪酬对顶级律师而言很重要,否则,他们可能在很久以前就跳槽到投资银行了。
4. The tendency of many economists to sweep noneconomic factors into the dustbin of ceteris paribus is indeed regrettable. 许多经济学家倾向于将非经济因素视为垃圾,这真是令人遗憾。
5. One proposal is to cap noneconomic damages andeliminate lottery-style payouts, which serve as enticement for potentiallyinjured patients and their lawyers to sue. 一项建议就是对无实用价值的损害进行限制,削减彩票形式的支付,这成为有受损害的病人和他们的律师提起诉讼的诱因。