1. News of 160 lay-offs had sent tremors through the community. 裁员160人的消息在社区中引起了波动。
2. Doctors can face some grim trade-offs. 医生们会面临一些严峻的权衡。
3. Cost cutting lay-offs in the 1980s reduced the professional and managerial ranks leaving fewer people to get the job done. 20世纪80年代削减成本的裁员减少了专业人员和管理层的人数,留下更少能完成工作的人。
4. The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s when many women face the trade-offs that go with work and motherhood. 三四十岁的在职成年人关于这个问题的看法甚至存在着更大的性别差距,因为许多女性都面临着工作和做母亲两者的权衡。
5. The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s, when many women face the trade-offs that go with work and motherhood. 在这个问题上,30多岁和40多岁的在职成年人之间的性别差距甚至更大,因为许多女性都面临着工作和做母亲的权衡。