1. The students were questioned on the books they had been studying. 学生被问到有关他们所学课本内容的问题。
2. The state already has a "trigger law" on the books, which would ban most abortions, if the Supreme Court overturn Roe v Wade. 该州已将“触发法律”写入法律,如果最高法院对罗诉韦德案进行翻案,这条法律会禁止大多数的堕胎行为。
3. Given that there's now over $1.3 trillion in student loans on the books, it's pretty clear that many students are far from sensible. 考虑到目前账面上学生贷款的数额超过1.3万亿美元,很显然许多学生是不够理智的。
4. Given that there is at present more than $1.3 trillion in student loans on the books, it's pretty clear that many college students are far from sensible. 鉴于目前账面上有超过1.3万亿美元的学生贷款,很明显,许多大学生根本不明智。
5. The state already has a "trigger law" on the books. 该州已经在书面上有一项“触发法律”。