1. Clothes rolled up in the towel and stowed in the panniers; check. The headlight battery pack on the charger; check. 衣服用毛巾卷起，塞进挂篮里；没问题。车前灯电池还在充电中；没问题。
2. Your master's body is contained in these two panniers. 你主人的身体装在这两个筐子里。
3. One carried panniers filled with money, the other sacks weighted with grain. 一只驮着装满钱的驮篮，另外一只驮着装谷物的袋子。
4. There's a Deluxe touring version that features standard-equipped ABS and detachable panniers. 还有一个豪华旅行版本，其特点是标准配备的ABS系统和可拆卸的侧包。
5. But pretty soon the panniers would be packed, the brakes checked, the tyres pumped, and he would be off again. 但不久，就会装行李箱，检查刹车，给轮胎打气，再次上路。
