1. Signals running through fiber-optic cables deteriorate, and so the signals must be run through a piece of equipment called a regenerator before being transmitted farther. 通过光纤传输的信号会变弱，因此信号必须通过一种称为再生器的设备才能传输到更远的地方。
2. "And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment," Gordon says that by and large, "you could use today's data and feel fairly confident." “如果你需要预测人类不久后的身高来设计一个设备的话，”戈登概括说，“你可以相当自信地使用当今的数据。”
3. The other critical piece of equipment is intraoperative ultrasound. 仪器另一个关键组件是手术中应用的超声。
4. To display usage times for a piece of equipment, see Displaying Usage Times. 有关设备使用时间的显示，请见显示使用时间一节。
5. We offer our customers in more than just a piece of equipment, but a complete solution. 我们为客户提供的不仅仅只是一台设备，而是一套完整的解决方案。
