1. Conquerors seized them as especially precious spoils of war; tourists came to see and hear these machines the way they made pilgrimages to sacred relics. 征服者把它们当做格外珍贵的战利品;游客来参观和聆听这些机器,就像朝拜圣地一样。
2. For a long time Tess did not join in the weekly pilgrimages. 长期以来,苔丝都没有参加这些每星期一次的豪饮活动。
3. Since the year you and her on the first date, together go to temple pilgrimages. 新年以来你和她第一次约会,一起去庙里进香。
4. Thou art the All-pervading Spirit, but I have made pilgrimages to sacred places. 你是遍及所有的精神,但我却朝拜圣地。
5. Umra refers to other pilgrimages to Mecca, which can take place any time of the year. U mra指一年中的任何时间进行的麦加朝觐。