1. Tall and athletic: Ostrich plumes and pompoms emphasise height. 高大健壮:鸵鸟的羽毛和绒球象征了高度!
2. People use other-directed identity claims — like Cindy's pompoms and the goddess bumper sticker — to signal how they want to be regarded. 人们使用缺乏自主性的身份宣示- - -比如辛迪的啦啦队花边圆圈和保险杠贴纸女神- - -来表明他们希望别人怎么看他们。
3. The young girls in white-and-silver tutus with pompoms symbolised vinalon, the limestone-derived fabric that is one of the North's proudest inventions. 身穿白色和银色的芭蕾舞裙,手持彩色绒球的小女孩们代表了北部最值得骄傲的发明之一维尼龙——一种石灰岩质地的织品。
4. Every American football and basketball team, from high school on up to the professional leagues, has an auxiliary squad of attractive young women who wave pompoms and lead the fans in various cheers. 美国所有的美式足球队和篮球队,不论是高中队还是专业队,都有一批年轻美女专为他们挥舞彩球,率领球迷们呐喊助威。