1. The persons and events portrayed in this production are fictitious. 这部作品描绘的那些人物和事件是虚构的。
2. Some senators expressed concern about being portrayed as gay-bashers. 一些参议员表示担心被塑造成会用暴力对待同性恋者的人。
3. But genre painting, especially when it portrayed members of the humblest classes, was never popular in eighteenth-century France. 但在18世纪的法国,风俗画,尤其是描绘最卑微阶层的绘画,从来都不受欢迎。
4. The very first thing that scientists discovered with a mission to another planet was that Venus was not at all the earthly paradise that fiction had portrayed. 科学家们在前往另一颗行星的任务中发现的第一件事就是,金星根本不是小说中描绘的人间天堂。
5. For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound. 例如,开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的,而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。