1. My brother, President of a publicly-traded company, said this advice was nonsense, although he did say age is an issue (and he's older than I am). 我的哥哥是一家上市公司的总裁，他说教练的建议是胡说八道，不过他的确说年龄是个问题(他可是我哥哥，年纪比我还要大。)
2. "Short-termism" or the desire for quick profits, has worsened in publicly traded companies, says the Bank of England's top economist, Andrew Haldane. 英国央行首席经济学家安德鲁·霍尔丹表示，“短期主义”或快速获利的欲望在上市公司中已经加剧了。
3. Freeport is the biggest publicly traded copper company in the world, and the Grasberg mine remains its main asset. 自由港是全球最大的公开交易的铜矿公司，而格拉斯伯格矿井是其主要的资产。
4. XBRL is designed to accommodate the most complex forms of financial reports, such as the "10k" filings by companies that are publicly traded in the US. XBRL被设计成能够适应最复杂的金融报告形式，比如在美国公开交易的公司所采用的“10 K”编制法。
5. Mr Batista's three sons still control and run the company, although 49% of it is publicly traded. 巴蒂斯塔的三个儿子仍掌管公司，并负责公司经营，虽然公司49%的股份已可公开交易。
