1. He was jumping down the steps again, pulling out his wand, as Dumbledore, too, turned towards the dais. 他又一次跳下台阶,抽出他的魔杖,与此同时邓布利多也朝台子转过去。
2. After pulling out huge blocks of concrete and piles of dirt from the hole, the excavator operator got a little overzealous. 从洞里挖出大块的混凝土和成堆的泥土后,挖掘机操作员有点过于热心了。
3. And some global Banks are pulling out altogether. 一些跨国银行完全撤出这一市场。
4. But Hastings seems to be pulling out of its doldrums. 不过黑斯廷斯看起来正在摆脱这种萎靡不振。
5. He is pulling out of Iraq, but on a cautious timetable. 美国大军正在撤出伊拉克,但是撤军行动是依照一份精心制作的时间表进行的。