1. By teleology it intended the purposefulness of nature. 我的目的就是描写性格。
2. The totality of the purposefulness of that which we are, which transcends consciousness. 那趋向完满的我们的内在本质,它超越了意识。
3. Even in the toughest of circumstances, these values breed purposefulness, hope and even joy. 即使是在最艰苦的环境中,这些观念也能哺育出目的、希望甚至快乐。
4. One of the most influential views is the unity of both rules, that is, the unity of conforming with the regularity and the purposefulness. 其中影响最大的一种观点认为,美的规律是两个“尺度”的统一,也就是合规律性与合目的性的统一。
5. The author thinks from the value of environment law that it derives from the support of the environment law benefit to purposefulness value. 笔者认为从环境法的价值角度来思考,源于效益这一环境法工具性价值的缺失。