1. The meat ration was down to one pound per person per week. 肉类的配给量降到了每人每周一磅。
2. I've had my ration of problems for one day—you deal with it! 我手头的问题已经够我忙活一天的了—你来处理这件事吧！
3. The new cities and towns, squeezed by their walls, had to know and order time in order to organize collective activity and ration space. 在新的城市和小镇，由于其空间的限制，那里的居民必须要知道确切的时间且安排好时间，以组织集体活动和分配空间。
4. Elephants, which have no predators, must roam widely to get their daily ration of about 300 kilograms (660 pounds) of grass, leaves, and twig. 没有天敌的大象必须在广袤的大地上四处漫游，才能获得每日约300公斤（合660磅）的草、树叶及树的口粮。
5. One option is to ration cash itself. 一种选择是自己配额现金。
