1. Too much spending on rearmament would place an insupportable burden on the nation's productive capacity. 过于庞大的重整军备开支会给国家的生产力带来难以承受的负担。
2. We have noted that Japan has stepped up its rearmament recently, a move calling for attention. 我们看到,日本近期在加快重整军备,这确实值得我们关注。
3. Predictably, both the biographers of Chamberlain and the biographers of Baldwin claim that their subject was responsible for British rearmament; 网友的看法意见建议:可以预见,传记作者张伯伦和鲍德温都声称,他们的题目是负责英国的军备重整;
4. It is an attempt to trace the declining fortunes of disarmament in an area of much success and the rising demand for rearmament in an area of much concern. 裁军,这个充满了成功,但其财富在衰落;重整军备,充满了关注,其需求也在增加,而这正是对这两者的追查。
5. Patria, together with its subcontractors, will contribute a significant part of the program including the software design, equipment shelter rearmament and modifications. Patria和其转包商一起,将为该项目提供极大的支持,包括软件设计、装备掩体改良和修整。