1. Most feminist scholars find it difficult to reconcile Fern's sardonic social critiques with her effusive celebrations of many conventional values. 大多数女权主义学者发现很难将弗恩讽刺性的社会批判与她对许多传统价值的溢美之词相调和。
2. He could not reconcile himself to the prospect of losing her. 他一想到有可能失去她,就觉得难以忍受。
3. It was hard to reconcile his career ambitions with the needs of his children. 他很难兼顾事业上的抱负和孩子们的需要。
4. It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father. 协调我工作的要求与我当个好父亲的愿望很难。
5. Isaacs, for example, cannot easily reconcile Hansberry's intense concern for her race with her ideal of human reconciliation. 例如,艾萨克斯无法轻易地协调汉斯伯里对自己种族的强烈关注和她对人类和解的理想。