1. Thats better, "was the mollified rejoinder. You try to write, but you don t succeed". “那还好,”口气缓和了些,你试着写过,但是没有成功。
2. "That's better," was the mollified rejoinder. "you try to write, but you don't succeed." “那还好,”口气缓和了些,“你试着写过,但是没有成功。”
3. The protectionists and interventionists have not been able to advance a single word in pertinent and objective rejoinder. 保护主义者和干涉主义者找不到一个字来中肯和客观地反驳。
4. So it is rather easy to spoof the origin of a complaint, while giving Facebook and the accused no chance for a direct rejoinder. 因此,这是比较容易谎报投诉来源的,同时这也使得Facebook与被投诉方都没有直接反驳的机会。
5. Mr Crist's rejoinder was simple;these people had paid their debt in full, and to restore their rights was simply the right and just thing to do. 而Crist的反驳也很简单:这些人已经为他们的罪行付出了代价,恢复他们的权利是理所应当的正义之举。