1. A dozen other journalists have also been charged with offenses relating to the new laws. 另外12名记者也被控与新法律有关的违法行为。
2. All good targets should have multiple criteria relating to critical factors such as time, money, quality and customer feedback. 所有好的目标都应该有多个与时间、金钱、质量、顾客反馈等关键因素有关的标准。
3. This would also involve harmonising activities in individual countries as well as identifying a number of priority research topics relating to the protection of forests. 这还将涉及协调个别国家的活动，以及支持优先研究有关保护森林的课题。
4. We turned our attention to the practical matters relating to forming a company. 我们把注意力转向了与组建公司有关的实际问题上。
5. Such solidarity is necessary if we are to avoid a proliferation and aggravation of tensions relating to water. 如果我们要避免与水有关的紧张局势扩散和恶化，这种团结是必要的。
