1. The most powerful computers struggle to reliably recognize the shape of an object, the most elementary of tasks for a ten-month-old kid. 最强大的计算机都难以可靠地识别出某个物体的形状,而这对于10个月大的孩子来说是最基础的任务。
2. Economists who study the relationship between money and happiness have consistently found that, above a certain income, the two do not reliably correlate. 研究金钱与幸福关系的经济学家们一致发现,在一定的收入之上,两者之间就并没有可靠的关联。
3. Birds store energy as subcutaneous fat deposits or "body reserves"; changes in these reserves can be reliably estimated by measuring changes in body mass. 鸟类以皮下脂肪沉积或“身体储备”的形式储存能量;通过测量体重的变化,可以可靠地估计这些储备的变化。
4. John Gottman, the marriage expert, explains that we quickly "thin slice" information reliably only after we ground such snap reactions in the "thick sliced" long-term study. 婚姻专家约翰·戈特曼解释说,只有长期进行“大块”信息的基础研究,我们才能快速而又可靠地做出反应,实现“薄片式”信息切分。
5. At Westville Hospital, dermatological diagnostic costs were reduced by the purchase of a new imaging machine that diagnoses skin cancer in such cases as reliably as the tissue tests do. 在韦斯特维尔医院,购买了一台新的可以像组织测试一样可靠地诊断皮肤癌的成像设备,从而降低了皮肤科诊断的费用。