1. George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals. 乔治疯狂地挣扎着,不断在水面上浮浮沉沉。
2. As emergency services picked through the burnt debris, a row was resurfacing over accusations that the beloved cathedral, immortalised in Victor Hugo's novel, was already, crumbling before the fire. 当紧急救援人员在燃烧的废墟中仔细搜寻时,一场争论又再次甚嚣尘上,人们指责这座在维克多·雨果的小说中受人爱戴的不朽大教堂,在火灾发生前就已经摇摇欲坠。
3. No new scar occurred after the resurfacing. 术后无新的瘢痕产生。
4. Also, your front disc brakes need resurfacing. 还有,前面的闸皮也得换。
5. MoM hip resurfacing is carried out in a similar way. 妈妈髋关节重铺路面进行了类似的方式。