1. It was undeniably a revolt by ordinary people against their leaders. 不可否认,这是一场普通百姓反抗领导人的起义。
2. In February 1848, the people of Paris rose in revolt against the constitutional monarchy of Louis-Philippe. 1848年2月,巴黎人民奋起反抗路易-菲利浦君主立宪制。
3. If instead we regard the financing of warfare by taxation in this period as a background condition, then we will see the English reverse themselves as the main cause of the revolt. 如果我们将这一时期的通过税收来支持军事作为背景条件,那么我们就会看到英国人自己的失败反倒是造成反抗的主要原因。