1. This plate is growing on both sides, and since there is no intermediate trench, the two ridges must be moving apart. 这个板块是在两边生长的,由于没有中间的沟槽,两个脊必然是分开的。
2. During the second rainy period, the dunes were kind of chopped up at the top, full of hollows and ridges, and these hollows would've captured the rain right there on the top. 在第二次雨季,沙丘的顶部被砍伐了,到处都是凹洞和山脊,这些凹洞正好在顶部吸收了雨水。
3. The ridges on the soles of my boots stopped me from slipping. 我靴子底上有隆起的纹路,使我没有滑倒。
4. In other cases, the finer particles may be removed, while the sand-sized particles are accumulated to form mobile hills or ridges of sand. 在其他情况下,较细的颗粒可能被除去,而沙粒大小的颗粒堆积起来形成移动的山丘或沙脊。
5. This is particularly true for trees in the middle and upper latitudes, which tend to attain greater heights on ridges, whereas in the tropics the trees reach their greater heights in the valleys. 这种情况在中高纬度地区的树木中尤其常见,这些树木往往在山脊上长得更高;而热带地区的树木则往往在山谷中会长得更高。