1. The air was so still that there was hardly a ripple on the pond's surface. 没有风,池塘的水面上几乎看不到波纹。
2. Ships could be diverted to other ports and that would have a serious ripple effect through the local economy. 可以把货轮转向其他港口,那样的话可能会对当地经济造成严重的连锁反应。
3. Now that fiscal policy is back on the table, economists are fighting over the size of the ripple effect. 现在的财政政策已经摆在那里了,经济学家正在为了抗击连锁效应而努力。
4. If a Chinese brand could attract these people, it could cause a huge ripple effect among the Big Three and the Japanese manufacturers selling in the USA. 如果中国品牌能够吸引这些人,那么不但会对美国汽车三巨头,也会对在美国销售的日本厂商造成巨大的连锁反应。
5. A ripple of fear passed through him. 一股恐惧感传遍了他的全身。