1. What it will do is create a whole new ruling class. 它要做的就是创造一个全新的统治阶级。
2. The ruling class, most from three generations ago, are bewildered. 统治阶层——大多数从三代前就居于此位——困惑了。
3. The second part is mainly discusses the worship of Buddhism of the ruling class in and after Qin Dynasty. 第二部分主要探讨前秦、后秦时期氐羌统治阶层的佛教信仰。
4. The ruling class occupies the position in the mainstream of culture, and owns the selection right of curriculum culture. 统治阶层占据主流文化地位,具有对课程知识的绝对选择权,会更多地倾向于主流文化。
5. The ruling class may know "in which direction and with which pilot" they are flying, he says; but the plane is shaking disconcertingly. 在飞行时统治阶层也许清楚“朝何处前进,和哪位飞行员一同协作”, 但是飞机正在令人不安地摇晃。