1. Even Goldman Sachs, Wall Street's savviest and best-connected firm, is taking a hit of sorts. 就连高盛这个华尔街最精明最负盛誉的公司都受到了“不良影响”。
2. Even Goldman Sachs, Wall Street’s savviest and best-connected firm, is taking a hit of sorts. 即使Goldman Sachs这个华尔街的最精明和最具人脉的公司,正在实施着各种各样的刺激措施。
3. The savviest of search marketers know that it's also important to step back from time to time and try to think like a search engine engineer. 而那些最明智的营销商则会尝试着从搜索引擎工程师的角度来考虑问题。
4. One of the scariest things about restaurant foods is that even the savviest diners can pack on the pounds in spite of their best and healthiest intentions. 关于餐馆的食物,一个可怕的事情是即使是最聪明的就餐者也会增胖,尽管吃他们认为最好的,最健康的食品。