1. Some critics deride the group as self-appointed food police. 一些批评人士嘲讽这个组织为“自封的食品警察”。
2. She and other 13 self-appointed investigators identify, measure, photograph, and report on all formations. 她与其他自封的研究人员们对所有的怪圈都进行了鉴定、测量、拍照和记录。
3. "Mes que UN club" is the motto of FC Barcelona, the self-appointed guardians of that rather tiresome cliche "the beautiful game". 巴萨的口号是“mes que un club”,他们另一则信条、自我标榜的“美丽足球”,早已听的人耳朵出茧。
4. Throughout the eighteenth and nineteenth centuries the experts (all self-appointed) urgently debated the mark's correct application. 贯穿整个18、19世纪,这些自称专家的人都在迫切争论撇号的正确运用。
5. The running here has been made by a self-appointed pressure group calling itself Better History, formed in 2006 to advise the Conservative shadow education team. 而这场运动是由一个2006年成立,自封为更好的历史的压力团体发起的,该团体旨在为保守党影子教育团队提供咨询参谋。