1. He said there was a need for proportionality in sentencing. 他说量刑时应当做到罚罪相当。
2. The court bailiff said jurors did not wish to speak to news media until the sentencing. 法院法警说,陪审员不想在宣判之前接受新闻媒体采访。
3. In the case of animal fighting, Sentencing Guidelines are outdated and extremely inadequate. 量刑指南对动物打斗案件已经过时了,而且非常不完善。
4. Sentencing Guidelines when they determine penalties, and in the case of animal fighting, those guidelines are outdated and extremely inadequate. 量刑指南在确定刑罚时,如果发生动物搏斗,那这些指南就已经过时了,而且非常不充分。
5. Federal judges often rely heavily on the U.S. Sentencing Guidelines when they determine penalties, and in the case of animal fighting, those guidelines are outdated and extremely inadequate. 联邦法官在决定刑罚时,往往过分看重美国的量刑指南,而这些指南对于动物打斗案件来说很不完善且早已过时。