1. IBM is even now trying to wash the starch out of its white-shirted management style. IBM甚至正在努力消除其白领管理风格的形象。
2. The convention centre boasts nearly as many mothers with prams as heavy-metal-T-shirted, body-pierced teens. 会展中心充斥的推着婴儿车的妈妈们和穿着重金属T恤，身上穿环的青年几乎差不多数量。
3. Röhm had built a million-man-strong paramilitary band of street thugs, the brown-shirted Storm Troopers, or SA. 罗姆把街头流氓组成了一只上百万人的准军事力量，褐衫冲锋队或称冲锋队。
4. At Tashkent airport flights from Seoul disgorge the white-shirted shock troops of South Korea's electronics giants and resource companies. 在坦什干机场，大批穿着白衬衣的韩国电子业巨头和资源公司的雇员从来自首尔的航班上下来。
5. But long after the match ended, the only fans remaining were orange-shirted Netherlands supporters, waving their country's red-white-and-blue flags and chanting "Oranje." 在比赛中，荷兰队的唯一部分球迷是身穿着橘黄色衬衫的荷兰支持者，他们挥动着红白蓝国旗，高声呼喊着“荷兰队”。
