1. In 1943, a Mexican farmer was surprised to see smoke rising from a small part of his land. 1943年，一位墨西哥农民惊讶地发现自己的一小块土地上冒出了烟。
2. This was only a small part of a war where the slaughter of civilians was commonplace. 这只是战争的一小部分，在战争中对平民的屠杀已司空见惯。
3. Current thinking suggests that toxins only have a small part to play in the build-up of cellulite. 流行的观点认为毒素只对脂肪团形成起很小的作用。
4. A plant uses only a small part of the energy produced by that process. 植物本身只会利用其过程中产生的一小部分能量。
5. If even a small part of such valueless work could be removed, the savings would run into millions of dollars. 即使这种毫无价值的工作中的一小部分被移除，节省下来的资金也能达到数百万美元。
