1. Perhaps soothsayers advised against accepting foreign aid. 说不定是算命的建议不接受外国援助的。
2. And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers. 又必除掉你手中的邪术。你那里也不再有占卜的。
3. Travel agents are soothsayers in a sense, and Cindy had, correctly, predicted a hangover after our weekend in Venice. 旅行社从某种程度上说，真是预言家。 辛迪猜对了我们在威尼斯过完周末后，肯定会来一场宿醉。
4. When he does track down soothsayers he is disappointed or bored and worries about how much they are going to charge him. 找着占卜家想加深了解时，他感到失望，或者厌烦，有时更是担心，担心他们胡乱要价。
5. Perhaps soothsayers advised against accepting foreign aid. A cruder suggestion is voiced by a Burmese friend of the author. 原译:说不定是算命的建议不接受外国援助的——作者的缅甸朋友提出了一个更简单的猜测。
