1. Spiritedness is the central, psychological quality of the Republic. 意志是《理想国》的核心，与精神质量。
2. Wang has very personal reasons for her newfound sense of public spiritedness. 对于自己新近被发掘的公益意识，王有着非常个人化的理由。
3. Wear low-cut outfit also blocked with specialty, too not public-spiritedness. 穿低胸装还拿手挡着，太没公德心了。
4. On the basis of Mr Brown’s behaviour so far, such public spiritedness seems unlikely. 就目前来看，布朗先生的行为与公众的“少动多静”的精神状态不太相符。
5. Residents are mainly grateful, though some say something intangible has been lost, a certain edgy free-spiritedness. 居民们大部分都很感激，尽管一些人说一些无形的东西已经丢失了，某种勇敢的精神。
