1. She had money squirrelled away in various bank accounts. 她把钱储存在几个不同的银行账户上。
2. English courts are ferocious in dividing up assets, even when they have been cunningly squirrelled away offshore. 英国法庭在分配财产时是比较狠的,甚至是当财产被巧妙地储存在海外时也是如此。
3. One answer is to use the energy to compress air, which can be squirrelled away in hermetically sealed underground caverns. 解决这一问题的方法之一是利用风能来压缩空气,使空气进入气密的地下储气站。
4. All this carbon dioxide will have to be squirrelled away in the same way carbon dioxide scrubbed from the air (or a power station’s chimney) would. 所以我们不得不过滤空气(或是发电厂烟囱排放的烟尘)中的二氧化碳,将它们贮藏起来。
5. The Irish are right that they have enough money to last until the middle of next year (the treasury has around euro20 billion of cash squirrelled away). 爱尔兰人确信他们有足够的资金直到明年中旬(国库已经花费了大约200亿欧元的现金储备)。