1. Earth's unique and massive satellite, the Moon, plays a crucial role in stabilizing the obliquity of Earth's rotational axis. 地球独特而巨大的卫星——月球,在稳定地球旋转轴的倾角方面发挥了关键作用。
2. Finally, Earth's unique and massive satellite, the Moon, plays a crucial role in stabilizing the obliquity of Earth's rotational axis. 最后,月球作为地球独特而巨大的卫星,在稳定地球旋转轴的倾角方面发挥了关键作用。
3. Printing indeed played a key role in standardizing and stabilizing these languages by fixing them in print, and producing dictionaries and grammar books. 通过在印刷品中修正语言,以及生产字典和语法书,印刷术确实在规范和稳定这些语言方面发挥了关键作用。
4. Desertification is accomplished primarily through the loss of stabilizing natural vegetation and the subsequent accelerated erosion of the soil by wind and water. 起到稳定作用的自然植被不断减少,随后土壤受风雨的侵蚀加速,就成为了沙漠化的主要成因。
5. They infused some with stabilizing and consolidating chemicals. 他们给其中一些作品注入了起稳定和加固作用的化学物质。