1. "If that's all you know about it, you may stand down," continued the King. “如果你就知道这么多,你可以往下站了。”国王继续说。
2. Embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down. 令人尴尬的丑闻和共和党左派在最近欧洲选举中的受欢迎程度,迫使他收回前言并退位。
3. But embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down. 但是在最近的欧洲选举中,令人尴尬的丑闻和受到欢迎的共和党左派迫使他食言并下台。
4. Kathleen Sandeman, from Dundee, told Blair not to stand down as leader. 来自敦堤的凯瑟琳·桑德曼告诉布莱尔不要当领袖。