1. Guava is an obscure tropical fruit that's subtly acidic, with the sweetness that intensifies as you eat your way to the center. 番石榴是一种不太出名的热带水果,它有一种微妙的酸性,在你吃到中间的时候甜味会增强。
2. Yet rather than the to-be-expected socialist harangue, Allende subtly works her political message within the fabric of the compelling narrative she weaves. 然而,阿连德并没有像人们所期待的那样发表社会主义的长篇大论,而是将她的政治信息巧妙地融入了她编织的引人注目的叙事结构中。
3. The truth is subtly different. 事实略有不同。
4. Not very subtly, he raised the subject of money. 他没有拐弯抹角,直接提出了钱的问题。
5. Nathan is subtly trying to turn her against Barry. 内森在尽力不露声色地使她转而反对巴里。