1. There he is. - So many supplicants, and so little time. 他来了。 - 这么多的恳求者,却只有这么点时间。
2. In this case it was a small hexagonal room, rarely unlocked and only big enough to hold three kneeling supplicants. 在这所祠庙里的狐仙庙是一个很小的六边形屋子,门总是关着的,而且里面只能容纳三个跪拜者。
3. Hagen used the French doors and went directly out into the garden to where the supplicants clustered around the barrel of wine. 黑根从法国式的门走了出去,径直向外面的花园走去,来到了聚集在酒桶周围的央求者的跟前。
4. The promise was that all sincere supplicants would be given encouragement, succour, a contract and maybe an envelope full of money. 他们承诺那些真诚的救助者,会从他们那里获得勇气、援助、一纸合同、也许一个塞满钱的信封。