1. Most tellingly, perhaps, chimpanzees do not draw as much information from the world around them as we do. 也许最能说明问题的是，黑猩猩从周围的世界获取的信息不如我们获取的那么多。
2. The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures. 一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步，即“我为什么需要它？”或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”
3. The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?" —dogs the steps of many new ventures. 一个挥之不去的问题是“我为什么需要它？”——或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”——-阻碍了许多踏入新的冒险的脚步。
4. Tellingly, his plan has faced criticism from both parties. 显然，他的计划受到了两党的批评。
5. Tellingly, though, he doesn't get the last word the album. 说明事实的是，尽管如此，专辑上最后一句话并不是他的。
